Многие нравственные истины изложены
в Коране сильным и поэтическим образом.
А.С. Пушкин

Разногласия о роли религии в обществе обусловлены, прежде всего, отсутствием достаточных знаний о самой религии

Ещё недавно религию и науку считали совершенно несовместимыми, антагонистическими явлениями. И это неудивительно, ибо в стране господствовала идеология марксизма. Фридрих Энгельс видел в религии «акт самоопустошения человека», а Ленин усматривал в ней «один из видов духовного гнёта», Карл Маркс называл её «опиумом для народа».

Скорбь Биляла (да будет доволен им Аллах)
Ушёл из жизни лучший из людей,
Нам послан был он милостью от Бога.
Ушёл, осиротив сердца друзей

И праведных сподвижников Пророка (мир ему и благословение).

Азана песнь, что много лет подряд
Звучала в исполнении Билала,
Затихла вдруг... С мольбою «сабру» к небу поднял взгляд,

Но выдавить из уст не смог ни слова.

Кутб Минар – часть архитектурного ансамбля мечети Кувват уль-Ислам
Самый высокий в мире кирпичный минарет, а также самый высокий из древних – это Кутб Минар. Он представляет собой башню невероятной красоты, которая возносится к небу на высоту 72,5 метров. Чтобы подняться на её вершину, потребуется преодолеть 379 ступеней.

Нет в жизни лучше
Праздника на свете,
Чем праздник Ураза-байрам
На всей планете.

Да примет все посты
Аллах наш Всемогущий,
И пусть откроет все мосты
Прямой дорогой,
В Рай идущей.

Пусть будет сердце у людей
Открытым небом,
И мысли будут
Словно чистым, белым снегом.

С священным праздником
Я всех вас поздравляю!
Имана сильного и крепкого
Желаю!

* * *

И Дагестан восстанет – славный Сад!
Ко Дню единства народов Дагестана 15 сентября
Джаннат Сергей Маркус написал стихи для своих братьев и сестёр, жителей славного Дагестана – в связи с установленным недавно Днём единства народов Дагестана 15 сентября. Публикуем стихи с пожеланием, чтобы этот День стал не только данью памяти и призывом к единству, но подлинным праздником.

Песня о новом Дагестане

Михаил Синельников – известный русский поэт и переводчик поэзии восточных народов, составитель многих антологий, в том числе «Незримое благословенье. Исламский Восток в русской поэзии 18–21 веков». Его детство прошло в Джалал-Абаде, а отрочество и юность – в Оше, близ знаменитой Сулейман-горы, где, по преданию, жил царь Соломон, и которая ныне попала в особый список – в Перечень культурного наследия ЮНЕСКО.

Джаннат Сергей Маркус известен нашим читателям как популяризатор мусульманской культуры, публицист и поэт. На этот раз мы представим новую грань его увлечений: поэзию для маленьких мусульман. С ним беседует наш корреспондент Даниил Хасанов.
 

– Зачем взрослому серьёзному человеку заниматься такими вещами, как стихи для детей? Кажется, в исламской классической культуре не было такого направления?

У воды есть 43 особых свойства, не поддающихся научному объяснению!

Завтра еду я в Чиркей. 
Год ожидания прошёл.
Горит там свет моих очей,
Он меня к счастью привёл.

Чрез горы, видя и холмы,
Взор прикован лишь к нему.
Чиркей, Чиркей… Несут мечты
К тебе лишь одному.

Наставник мой добрее всех.
Столп, оплот и щит от рока.
Так создан раб, что может грех
Свершить в мгновенье ока.